Продолжаю смотреть, куда можно выкинуть трек. Понравился сервис http://www.gpsvisualizer.com/. Закидываешь в него трек (я заливаю в формате gpx, в который умеет выкидывать гарминовский Map Source), а на выходе можно получить несколько интересных вариантов. Один из них вот такой (снова рекомендую в качестве подложки выбрать OpenStreetMap):
К сожалению, оказалось, что этот сервис не хранит файлы у себя долго, поэтому карту вставляю в виде картинки

С этого же сервиса вышел на другую интересную штуку: http://www.everytrail.com/. В подробности не вникал и сам пока не пробовал, но, как я понял, сюда так же можно заливать треки, и навешивать на него описания и фотографии. Также есть функция поиска описания походов в интересующем тебя месте на карте.